Проходное переселенческое свидетельство №2
Проходное переселенческое свидетельство №2 — официальный проездной документ, разрешающий семье Кулеш переселение из Гродненской губернии на Дальний Восток.
Архивная ссылка
РГИА ДВ. Ф. 704. Оп. 4. Д. 2387. Л. 4
Реквизиты документа
| Поле | Значение |
|---|---|
| Тип | Проходное переселенческое свидетельство |
| Номер | №2 |
| Выдано | Земский начальник 4-го участка, Бельский уезд, Гродненская губерния |
| Дата выдачи | Июнь 1909 (1 дня июня месяца 1909) |
| Глава семьи | Юлиан Францевич Кулеш |
| Происхождение | Семятичская волость, селение Коженевки-Дзятковщицкой |
Перечисленные члены семьи
Мужского пола
- Юлиан Францев — 60 лет (глава семьи)
- Станислав Юлианов — 30 лет
- Николай Юлианов — 20 лет
- Франц Станиславов — 4 года
Женского пола
- Марианна Осипова — 53 года
- Каролина Францевна — 23 года
- Елена Юлианова — 16 лет
- Виктория Юлианова — 10 лет(?)
Итого: 4 души мужского пола, 4 души женского пола.
Оборотная сторона (Л.4об)
Земельное назначение: Юлиану Кулеше выделен участок №252 при уч. Ивановском, Черняево-Зейский подрайон, Амурская область.
- Дата: 6 июня 1909
- Штамп: Станица Черниговка
Маршрут следования
Штампы на свидетельстве указывают маршрут: Станция Привислье → Станция Сибирская через Тульскую и Сретенскую железнодорожные линии. Штамп Сретенска датирован 24 июня 1909.
Физическое описание
Печатный бланк на красноватой/розовой бумаге с гербом Российской Империи. Рукописные записи курсивом. Проштамповано и подписано. См. materials/РГИА ДВ. Ф. 704. Оп. 4. Д. 2387. Л. 4.jpg.
Палеографические примечания
Трудности прочтения
Почерк на данном документе особенно труден для прочтения из-за:
- Красноватая бумага снижает контрастность
- Курсивные сокращения, типичные для земских писарей
- Путаница «Кож-» / «Крж-» в начале названия деревни
- «Дзятковщки» выглядит как «Ядковщки» — писарь, вероятно, пропустил начальное «Дз»